У Германтов - definition. What is У Германтов
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


У Германтов         
«У Германтов» (также «В сторону Германтов», «Сторона Германтов», «Германт»; ; 1920—1921) — третий том эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Он занимает в романе центральное место, связывая старые сюжетные нити предыдущих томов с намеченными новыми, подробно описанными в последующих четырёх книгах.
У         
  • '''У''' — заставка в книге «Три века» [[1912 год]]а
БУКВА КИРИЛЛИЦЫ
Буква "у"; Буква У; У (кириллица); У (буква); Y (кириллица)
У, у (название: у) — буква всех славянских кириллических алфавитов (20-я в болгарском, 21-я в русском и белорусском, 24-я в сербском и украинском, 25-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков.
у         
  • '''У''' — заставка в книге «Три века» [[1912 год]]а
БУКВА КИРИЛЛИЦЫ
Буква "у"; Буква У; У (кириллица); У (буква); Y (кириллица)
1. буква
Двадцать первая буква русского алфавита.
2. предлог
1) с род. пад. Употр. при указании на предмет или место: 1) около которых находится кто-л., что-л. или происходит что-л.; 2) к которым прикреплено что-л. или которые находятся в непосредственной близости от чего-л.; 3) с которыми связана чья-л. работа, служба.
2) с род. пад. Употр. при указании на процесс, церемонию или обряд, во время совершения которого присутствует кто-л. или протекает чья-л. деятельность.
3) с род. пад. Употр. при указании на состояние или период (обычно конец, завершение), к которому приближается какой-л. процесс, явление или кто-л. в процессе своей деятельности.
4) с род. пад. Употр. при указании на лицо: 1) в доме которого или в ведении, в подчинении, в распоряжении которого пребывает, находится кто-л. или протекает чья-л. деятельность; 2) в пределах деятельности, ведения или владения которого находится, имеется что-л. или происходит что-л.; 3) которое пребывает в названном состоянии, в названных обстоятельствах; 4) которое является реальным действующим лицом названного действия (в страдательной конструкции); 5) которому принадлежит что-л., у которого имеется кто-л., что-л.; 6) собственностью или принадлежностью которого является названное место действия или место чьего-л. пребывания; 7) личным вещам или окружению которого присущи названные свойства, качества; 8) которому свойственен названный способ действий, которое характеризуется наличием или отсутствием названных обстоятельств; 9) которому свойственны названные суждения, понятия, представления о чем-л., названное отношение к чему-л.; 10) от которого получают, приобретают или у которого заимствуют что-л.; 11) которое является объектом, к которому направлено названное действие.
5) с род. пад. Употр. при указании на лиц, в кругу или в среде которых принято что-л., наблюдается что-л.
6) с род. пад. Употр. при указании на предмет или лицо: 1) которому присущи названные качества или свойства; 2) составным частям или частям тела которого присущи названные свойства, качества или отличительные особенности.
3. межд. разг.
1) а) Употр. при выражении укора, укоризны.
б) Употр. при выражении угрозы.
2) Употр. при выражении испуга, страха, удивления.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. У Германтов: Роман /Марсель Пруст/ Перевод с французского Н.
2. Тень, за которой мы с одинаковой долей вероятности можем вообразить себе пылание ненависти или любви" (Марсель Пруст "У Германтов"). Несмотря на это (или именно поэтому?), подлинное счастье - это "когда тебя понимают". serova@mospravda.doc.
3. Перед нами два очередных тома - "У Германтов" и "Содом и Гоморра". Третья и четвертая книги "Поисков". Тут важно понять, что ищет Пруст, если по прошествии ста лет он остается одним из самых читаемых писателей прошлого (уже прошлого!). О чем эти романы - о любви, об обществе, о взаимоотношениях изнеженного класса господ столетней давности или это песнь слову, имени.
4. "Любой другой человек не является для нас чем-то ясным и неподвижным, со всеми его достоинствами, недостатками, планами, намерениями по отношению к нам, он - тень, куда мы ни за что не проникнем, о которой нельзя составить точное представление, относительно которой мы строим различные предположения при помощи слов и даже действий" (Марсель Пруст, "У Германтов"). Нельзя до конца понять другого человека.
5. "Вообще тот, к кому обращены наши слова, наполняет их содержанием, которое извлекает из своей сущности и которое резко отличается от того, какое вложили в эти же самые слова мы, - с этим фактом мы постоянно сталкиваемся в жизни", - считал французский писатель ХIХ века Марсель Пруст ("Под сенью девушек в цвету"). Он же утверждал, что "любой другой человек не является для нас чем-то ясным и неподвижным, со всеми его достоинствами, недостатками, планами, намерениями по отношению к нам, он - тень, куда мы ни за что не проникнем, относительно которой мы строим различные предположения при помощи слов и даже действий, тень, за которой мы с одинаковой долей вероятности можем вообразить себе пылание ненависти или любви" ("У Германтов"). ...Действительно: понять друг друга даже самым близким людям почти невозможно. serova/mospravda.ru
What is У Германтов - definition